Use one row per task rather than one row per provider. Columns could cover: included or excluded, one-off or recurring cost, responsible party, promised response time, required system, and what happens after submission.
I’d also ask each provider to walk through a sample file journey. That can...