Getting this wrong could cost more than the increase produces: push too far and I may lose a reliable tenant, but leave the rent untouched and the gap may keep widening. This New York duplex currently rents for about $3,646, while comparable listings are nearer $4,247. The tenant’s payment...