A simple comparison sheet should make the gaps obvious: sale or asking price, date, internal area, plot/outdoor space, parking, condition, exact micro-location, lease terms and recurring charges. Keep the adjustments in euros where possible. Renovation and identifiable lease costs are easier to...